アスペンのフラワーエッセンスの図鑑の絵

フラワーエッセンス図鑑 ・ 恐れ

アスペン

Aspen ・ Populus tremula

高さ 40 メートルに届くこともある落葉の高い木で、若い幹はなめらかな淡い灰緑色です。早春、葉より先に花びらのない穂の花を下げ、丸い葉は平たい柄の先で、わずかな風にもふるえます。

学名
Populus tremula
和名
ヨーロッパヤマナラシ
科
ヤナギ科
花の時期
3 月から 4 月
花の色
緑と茶色の穂
育つ場所
しめった林ややせた土地
発見
1935 年、イングランド南部のソットウェル村
作り方
煮沸法
区分
後半の 19
ドイツ語
Zitterpappel
フランス語
Tremble
スペイン語
Álamo temblón

商品を購入する

アスペンが見つかったいきさつと、名前の由来

1935 年、バッチがソットウェル村のまわりで見つけた後半の 19 の花の 1 つです。花のついた枝を湧き水で煮る煮沸法で作られました。学名のトレムラは、葉がふるえるようすから来ています。

1935 年に、続けて見つかった 19 の花です。作り方は煮沸法で、花のついた小枝を水で 30 分煮てから、こします。

アスペンについて、バッチが書き残した言葉

These vague unexplainable fears may haunt by night or day. Sufferers often are afraid to tell their trouble to others.

この、ぼんやりとして説明のつかない恐れは、夜も昼もつきまとうことがあります。苦しんでいる人は、その悩みを人に話すことをためらうことがよくあります。

エドワード・バッチ「The Twelve Healers and Other Remedies」1936 年。見出しは「For Fear」。

アスペンの言い伝えと、日本での姿

  • 風
  • 葉音
  • 気配

英国の詩人たちは、14 世紀のチョーサーのころから、このふるえる葉を詩に書いてきました。スウェーデンの町ハパランダの紋章には、2 本のアスペンが描かれています。

日本の山には、近い仲間のヤマナラシが自生します。ヤマナラシの名前も、風に葉が鳴るようすから来ています。

アスペンを、Curanz Sounds はこう読みます

わけもなく落ち着かない日に。風が通るたびに葉をふるわせ、それでもまっすぐ立っている木を思ってみます。

アスペンと並べて読みたい花