ロックウォーターのフラワーエッセンスの図鑑の絵

フラワーエッセンス図鑑 ・ 人への気づかい

ロックウォーター

Rock Water

38 種類の中でただひとつ、植物ではなく湧き水です。泉や井戸から湧く、自然のままの水そのものが使われます。

和名
湧き水
育つ場所
人の手が加えられていない、自然のままの泉や井戸
発見
1933 年、ウェールズのクリックハウエル
作り方
太陽法
区分
7 ヘルパー
ドイツ語
Fels-Quellwasser
フランス語
Eau de roche
スペイン語
Agua de Roca

商品を購入する

ロックウォーターが見つかったいきさつと、名前の由来

1933 年の夏の終わり、バッチはウェールズのクリックハウエルを訪れ、古くから人びとに知られた井戸の水でこのエッセンスを作りました。バッチは著書に、人の建てた社に囲われていない、自然のままの泉や井戸の水を使うと記しています。

1933 年から 1934 年にかけて加わった 7 つです。作り方は太陽法で、摘んだばかりの花をガラスの鉢の水に浮かべ、日なたに 3 時間から 4 時間置きます。

ロックウォーターについて、バッチが書き残した言葉

Those who are very strict in their way of living; they deny themselves many of the joys and pleasures of life because they consider it might interfere with their work.

暮らし方にとてもきびしい人たちです。仕事のさまたげになるかもしれないと考えて、人生の喜びや楽しみの多くを自分に許しません。

エドワード・バッチ「The Twelve Healers and Other Remedies」1936 年。見出しは「For Over-Care for Welfare of Others」。

ロックウォーターの言い伝えと、日本での姿

  • 泉
  • 流れ
  • ゆとり

イングランドのダービーシャーには、泉や井戸を花で飾るウェル・ドレッシングという行事が伝わります。ティシントン村では昇天祭の日に行われ、花輪で井戸を飾った記録は 1758 年にさかのぼります。

日本でも湧き水は各地で大切にされてきました。1985 年には当時の環境庁が全国 100 か所の湧き水や川を名水百選に選び、2008 年にはさらに 100 か所が加わりました。

ロックウォーターを、Curanz Sounds はこう読みます

決めたことを守ろうとして息がつまる日に。岩のあいだから湧く水は、かたいものの中を通りながら、形を持たないまま流れていきます。

ロックウォーターと並べて読みたい花